viernes, 27 de junio de 2014

«Será un placer hacerles agur a sus imposiciones, a sus banderas, a sus casas reales, a sus aforados y a sus demás ‘aforrados’». Con estas palabras ha concluido su intervención la diputada de Amaiur, que se ha marchado entre murmullos e incluso ha habido quien le ha espetado «hija de puta».





Enbeita proclama, entre insultos en el Congreso español, que «será un placer hacerles agur»

La intervención de la diputada de Amaiur Onintza Enbeita durante el debate sobre el aforamiento de Juan Carlos de Borbón ha levantado numerosos murmullos e incluso gritos de «hija de puta» en las bancadas de los grandes partidos políticos del Estado español. «Será un placer hacerles agur a sus imposiciones, a sus banderas y a sus aforados», ha proclamado Enbeita.



Poco tienen de novedoso los insultos, los abucheos y la crispación en el Congreso español, agravados especialmente cuando se cuestiona el statu quo del Estado.



En el caso de este jueves, han sido notablemente llamativos los murmullos e incluso los insultos durante la intervención de la diputada de Amaiur Onintza Enbeita en el debate sobre el aforamiento de Juan Carlos de Borbón.



Enbeita ha afirmado que los aforamientos deberían desaparecer al considerar que «son fuente de desigualdad porque la experiencia nos ha demostrado que protegen a los prevaricadores, a los ladrones y a los influyentes».



En ese sentido, a cuestionado la rapidez en el proceso de blindaje para Juan Carlos de Borbón: «Esconde algo, porque para cosa buena, mucha prisa han tenido ustedes».



Tras aludir a la fortuna acumulada durante su reinado, Enbeita ha recordado que el padre del actual rey español era jefe del Estado «cuando el GAL torturaba, secuestraba y asesinaba». «Era jefe del Estado cuando un 20 de noviembre asesinaron a Josu Muguruza en el Hotel Alcalá y no dijo nada, prefirió seguir cazando elefantes», ha denunciado la diputada, entre crecientes murmullos.



Según Enbeita avanzaba en su intervención, la molestia entre muchos de los asistentes era tal que ha obligado al presidente de la Cámara, Jesús Posada, a llamar al orden cuando la diputada ha dicho que «ustedes mismos nos dan cada día más motivos para irnos de este país que nunca fue ni grande ni libre».



Tras cuestionar la debilidad del régimen actual, ha recordado que con «Felipe V perdieron ustedes Sicilia, Flandes (...) y Gibraltar» y ha añadido de que con «Felipe VI perderán Euskal Herria y Catalunya».



«Será un placer hacerles agur a sus imposiciones, a sus banderas, a sus casas reales, a sus aforados y a sus demás ‘aforrados’». Con estas palabras ha concluido su intervención la diputada de Amaiur, que se ha marchado entre murmullos e incluso ha habido quien le ha espetado «hija de puta».

martes, 24 de junio de 2014

TARTALOREN IPUINA

Basajendea





Basajendea es un cuento interactivo íntegramente en Euskera. Explica a los más pequeños los diferentes personajes de la mitología Vasca. Tartalo, Basajaun, Mari, Ortzi, y muchos más. Descúbrelos en el mundo de Basajendea. 

El libro consta de 14 páginas en las que encontrarás animaciones, escenas interactivas y divertidos efectos de sonido. Además el cuento está amenizado con una estupenda banda sonora hecha a medida.

Basajendea ipuin interaktiboa da, euskaraz. Txikienei euskal mitologiako pertsonaia desberdinak azaltzen dizkie. Tartalo, Basajaun, Mari, Ortzi eta askoz ere gehiago. Ezagut itzazu Basajendean.

Liburuak 14 orrialde ditu; bertan, animazioak, eszena interaktiboak eta soinu-efektu dibertigarriak topatuko dituzu. Gainera, ipuinari neurrira egindako soinu-banda zoragarri batek laguntzen dio. 

Basajaun el señor del bosque

Amets mitologikoa / k.lizarralde





amets mitologikoa, es una canción infantil con algunos de los personajes de la mitologia vasca que visitan a una niña a traves del sueño una oscura noche de tormenta. 
maravillosa excusa para compartir este viaje musical con Irati y sus amigas, un sincero agradecimiento a Joxemiel Barandiaran por todo cuanto nos ha dejado y especialmente a mi hija porque cada dia me invita a crecer con amor.
esta es la traduccion:

sueño mitologico

Un Tartalo (ciclope), se metio en mi cama 
para refugiarse de la tormenta, 
y yo le di la mano, pues estaba temblando.
estuvimos calentitos los dos,
mientras los rayos caian y San Pedro
jugaba a los bolos sobre nuestras cabezas.

dicha sea la verdad, ay ay mama, un poco de miedo si tenia
fijate lo que seria que hasta la imagen 
de Joxemiel Barandiaran se aparecio en la pared

Basajaun tocando la puerta,
un Gentil escondido en el armario,
Galtxagorri y Lamia debajo de mi cama.
fue increible ver aquellos personajes mitologicos
tocados por el miedo....
de pronto se hizo la luz en mitad de la habitacion

y la reina Mari, aparecio a lomos de un rayo diciendo...
¡¡ dejar en paz a la niña y marchad todos al bosque !!

la imagen de Mari si que fue 
como para que te entrara la cagalera
pero poderosa y bella... la madre de la tormenta.
se pusieron en marcha sin decir ni muu...
cada uno hacia su lugar de origen
y Tartalo me regalo un guiño con su unico ojo.

dicha sea la verdad. ay ay mama, un poco de miedo si tenia
fijate lo que seria que hasta la imagen de
Joxemiel Barandiaran se aparecio riendose. 

mi sueño mitologico, mi sueño mitologico....

ERREKA MARI PELIKULA

Akerbeltz